Actu Retrogaming - Pier Solar : une malheureuse bonne nouvelle !

Dans une news précédente je vous annonçais l'arrivée prochaine d'un tout nouveau titre sur Megadrive avec Pier Solar. Il y a quelques semaines, le site officiel apportait quelques informations sur le projet en cours. Cette nouvelle, à l'origine pas forcément réjouissante, allait me rendre tout joyeux. Explications ci-dessous.

Extrait de la news :

"Hello friends of Pier Solar,

We must clarify the unfortunate news about the Japanese version a bit and apologize again for the inconvenience. We could never find anyone to proof-read the Japanese script and our last hopes for it bursted a few weeks ago. For that reason, we had decided to remove the Japanese language from the game for obvious reasons (Japanese readers may understand).

The Japanese packaging version will still contain English. And we added Spanish and French.
Minor notes : The menues are still available in Japanese if choosen. And the packaging remains Japanese style, of course."

Pourquoi suis-je malgré tout content ? Et bien votre serviteur, ayant tardé à pré-commander le jeu s'était retrouvé obligé de prendre la version japonaise, incluant de base la version japonaise et anglaise. Cette news annonce qu'ils ne pourront inclure le texte en japonais (faute de ressource disponible), et à la place proposeront les versions espagnoles et française. Donc oui, cette mésaventure a finalement tourné en ma faveur. Je vous tiendrais au courant de ce titre lorsque je l'aurai (enfin) entre les mains. A priori, il y a des chances pour que le jeu soit expédié avant Noël. Je compte sur toi l'homme en costume rouge !

Pier Solar - Dernier teaser

Infos / Dossiers :

• PierSolar.com - Site officiel